Kis-My-Ft2 - Let it BURN! 가사

Kis-My-Ft2 - Let it BURN!

[15.10.14 14th Single AAO]

作詞：Ryohei Yamamoto

作曲：Tommy Clint

❤ 오역 주의 ❤

❤ 번역 이동 금지 ❤

Now let's GO！ Let it BURN！

Now let's GO！ Let it BURN！

Now let's GO！ Let it BURN！

Breath IN 狙いを定めて

Breath IN 네라이오 사다메테

Breath IN 목표를 정해서

“Now let's get STARTED, Eh！ Now let's get STARTED”

“Now let's get STARTED, Eh！ Now let's get STARTED”

“Now let's get STARTED, Eh！ Now let's get STARTED”

SpeedIN' 足を止めないで

SpeedIN' 아시오 토메나이데

SpeedIN' 걸음을 멈추지마

“Now don't U STOP IT, Eh！ Now don't U STOP IT”

“Now don't U STOP IT, Eh！ Now don't U STOP IT”

“Now don't U STOP IT, Eh！ Now don't U STOP IT”

...... Yeah！ 研ぎ澄ましたら RAT-TAT-TAT (TAT)

...... Yeah！ 토기스마시타라 RAT-TAT-TAT (TAT)

...... Yeah！ 자극하고 싶다면 RAT-TAT-TAT (TAT)

...... 刻むビートは TIK-TIK-TOK (TOK)

...... 키자무 비-토와 TIK-TIK-TOK (TOK)

...... 각인된 비트는 TIK-TIK-TOK (TOK)

鼓動回して Move it BACK-TO-BACK

코도-마와시테 Move it BACK-TO-BACK

고동을 틀어서 Move it BACK-TO-BACK

...... 踏み出せ Get on the FLOOR

...... 후미다세 Get on the FLOOR

...... 발을 내딛어 Get on the FLOOR

...... 身を任せ Let it ROAR

...... 미오 마카세 Let it ROAR

...... 몸을 맡겨 Let it ROAR

思いのままに踊れ

오모이노마마니 오도레

내키는대로 춤춰

遠い眼差し I can feel your HEART

토오이 마나자시 I can feel your HEART

머나먼 시선 I can feel your HEART

濁すような Ur SMILE

니고스요-나 Ur SMILE

얼버무리는 것같은 Ur SMILE

誤魔化さないで Can U let it OUT？

코마카사나이데 Can U let it OUT？

대충 넘어가려 하지마 Can U let it OUT？

Now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 燃やせ (BURN)

Now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 모야세 (BURN)

Now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 불태워 (BURN)

光浴びて 輝くまで (Woo)

히카리아비테 카가야쿠마데 (Woo)

빛을 받아 빛날 때까지 (Woo)

横這いの夢 前に進めて (Eh) All the WAY

요코바이노 유메 마에니 스스메테 (Eh) All the WAY

변하지 않는 꿈 앞으로 나아가 (Eh) All the WAY

C'mon now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 焦がせ (BURN)

C'mon now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 코가세 (BURN)

C'mon now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 태워버려 (BURN)

静まる熱 火を灯して (Now let it BURN)

시즈마루 네즈 히오 토모시테 (Now let it BURN)

가라앉는 열기 불을 지피고 (Now let it BURN)

君が笑顔で (Eh) 満たされるまで (Eh)

키미가 에가오데 (Eh) 미타사레루마데 (Eh)

네가 웃으며 (Eh) 만족할 때까지 (Eh)

So breath IN & breath OUT, Let it PLAY

So breath IN & breath OUT, Let it PLAY

So breath IN & breath OUT, Let it PLAY

Now let's GO！ Let it BURN！

Now let's GO！ Let it BURN！

Now let's GO！ Let it BURN！

Breath OUT 傍観してないで

Breath OUT 보칸시테나이데

Breath OUT 방관하지마

“Ur heart is BREAKIN', No！ Ur heart is BREAKIN' ”

“Ur heart is BREAKIN', No！ Ur heart is BREAKIN' ”

“Ur heart is BREAKIN', No！ Ur heart is BREAKIN' ”

Step OUT 憧れてないで

Step OUT 아코가레테나이데

Step OUT 동경하지마

“Now stop the FAKIN', No！ Now stop the FAKIN' ”

“Now stop the FAKIN', No！ Now stop the FAKIN' ”

“Now stop the FAKIN', No！ Now stop the FAKIN' ”

...... Now, 脱ぎ捨てたら Ur so HOT (HOT)

...... Now, 누기스테타라 Ur so HOT (HOT)

...... Now, 벗어 던졌다면 Ur so HOT (HOT)

...... 思い出せば U can ROCK (ROCK)

...... 오모이다세바 U can ROCK (ROCK)

...... 생각하면 U can ROCK (ROCK)

止める唯一は “YOU” Don't let it STOP

토메루 유-이츠와 “YOU” Don't let it STOP

멈출 유일한 건 “YOU” Don't let it STOP

...... 前を向いたら Let's get MOVIN'

...... 마에오 무이타라 Let's get MOVIN'

...... 앞을 본다면 Let's get MOVIN'

...... 振り返らず Don't U LOOP IT

...... 후리카에라즈 Don't U LOOP IT

...... 뒤돌아 보지않고 Don't U LOOP IT

思うがままに走れ

오모우가 마마니 하시레

마음껏 달려

見上げるだけで There is always LIGHT

미아게루 다케데 There is always LIGHT

올려다보는 것만으로도 There is always LIGHT

温もりが So BRIGHT

누쿠모리가 So BRIGHT

온기가 So BRIGHT

背中を押せば Everythin' feels RIGHT

세나카오 오세바 Everythin' feels RIGHT

등을 밀면 Everythin' feels RIGHT

Now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 放て (BURN)

Now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 하나테 (BURN)

Now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 불을 질러 (BURN)

望む色に 空塗り替え (Woo)

노조무 이로니 소라누리카에 (Woo)

원하는 색으로 하늘을 새로 칠해 (Woo)

曇らせた胸 陽があたるまで (Eh) All the WAY

쿠모라세타무네 히가 아타루마데 (Eh) All the WAY

우울해진 마음에 빛이 들 때까지 (Eh) All the WAY

C'mon now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 届け (BURN)

C'mon now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 토도케 (BURN)

C'mon now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 닿아라 (BURN)

羽ばたくように 両手を広げ (Now let it BURN)

하바타쿠요-니 료-테오 히로게 (Now let it BURN)

날 수 있도록 두 팔을 펼쳐 (Now let it BURN)

君に笑顔が (Eh) 蘇るまで (Eh)

키미니 에가오가 (Eh) 요미가에루마데 (Eh)

네가 다시 (Eh) 웃을 때 까지 (Eh)

So breath IN & breath OUT, Let it PLAY

So breath IN & breath OUT, Let it PLAY

So breath IN & breath OUT, Let it PLAY

Now let's GO！ Let it BURN！

Now let's GO！ Let it BURN！

Now let's GO！ Let it BURN！

Oh, oh... ためらいはいつか

Oh, oh... 타메라이와 이츠카

Oh, oh... 망설임은 언젠가

Oh, oh... 勇気に変わるから

Oh, oh... 유-키니 카와루카라

Oh, oh... 용기로 변할테니까

Oh, oh... それまでは It's ALL RIGHT

Oh, oh... 소레마데와 It's ALL RIGHT

Oh, oh... 그때까지는 It's ALL RIGHT

Oh, oh... I'll let it BURN！ I'll be by Ur SIDE

Oh, oh... I'll let it BURN！ I'll be by Ur SIDE

Oh, oh... I'll let it BURN！ I'll be by Ur SIDE

Now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 燃やせ (BURN)

Now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 모야세 (BURN)

Now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 불태워 (BURN)

光浴びて 輝くまで (Woo)

히카리아비테 카가야쿠마데 (Woo)

빛을 받아 빛날 때까지 (Woo)

横這いの夢 前に進めて (Eh) All the WAY

요코바이노 유메 마에니 스스메테 (Eh) All the WAY

변하지 않는 꿈 앞으로 나아가 (Eh) All the WAY

C'mon now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 焦がせ (BURN)

C'mon now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 코가세 (BURN)

C'mon now let's GO！ Let it BURN！ Let it BURN！ 태워버려 (BURN)

静まる熱 火を灯して (Now let it BURN)

시즈마루 네즈 히오 토모시테 (Now let it BURN)

가라앉는 열기 불을 지피고 (Now let it BURN)

君が笑顔で (Eh) 満たされるまで (Eh)

키미가 에가오데 (Eh) 미타사레루마데 (Eh)

네가 웃으며 (Eh) 만족할 때까지 (Eh)

So breath IN & breath OUT, Let it PLAY

So breath IN & breath OUT, Let it PLAY

So breath IN & breath OUT, Let it PLAY

Now let's GO！ Let it BURN！

Now let's GO！ Let it BURN！

Now let's GO！ Let it BURN！

Please do not reuse without my permission. ❤

If you want to check the notice of this blog, please refer to the below link. Thank you. ❤

http://miz1632.tistory.com/notice