藤ヶ谷太輔&玉森裕太(Kis-My-Ft2) - Touch

[16.08.24 17th Single Sha la la☆Summer Time]

作詞:Komei Kobayashi

作曲:Andreas Ohrn・Christoffer Lauridsen


❤ 오역 주의 

 번역 이동 금지 





欲しいのなら Take it

호시-노나라 Take it

원한다면 Take it


もうこのまま Just taste it, again

모- 코노마마 Just taste it, again

이제 이대로 Just taste it, again


Let it go now, C'mon, Let it go now

Let it go now, C'mon, Let it go now


溢れる Desire

아후레루 Desire

넘치는 Desire


もう隠せない You got the feeling

모- 카쿠세나이 You got the feeling

이제 감출 수 없어 You got the feeling


Let it go now, C'mon, Let it go now

Let it go now




So c'mon, Get your freak on いつまでも Don't stop

So c'mon, Get your freak on 이츠마데모 Don't stop

So c'mon, Get your freak on 언제까지나 Don't stop


本能のまま何度も Do it again

혼노-노마마 난도모 Do it again

 본능대로 몇번이든 Do it again


重ねたら So hot 滲みだす Make up

카사네타라 So hot 니지미다스 Make up

안으면 So hot 번져가는 Make up


人目を盗んだら Take you away

히토메오 누슨다라 Take you away

남의 눈을 피하려 한다면 Take you away




So c'mon, Touch me, Touch me もっと Touch me, Touch me

So c'mon, Touch me, Touch me 못토 Touch me, Touch me

So c'mon, Touch me, Touch me 좀 더 Touch me, Touch me


溺れさせてよ So dangerous

오보레사세테요 So dangerous

빠져들게 해줘 So dangerous


C'mon, Touch me, Touch me もっと Touch me, Touch me

C'mon, Touch me, Touch me 못토 Touch me, Touch me

C'mon, Touch me, Touch me 좀 더 Touch me, Touch me


このままずっと So dangerous

코노마마 즛토 So dangerous

 이대로 계속 So dangerous


OH OH… We're gonna get crazy, So dangerous

OH OH… We're gonna get dirty, So dangerous

Dangerous




乱れだした Angel

미다레다시타 Angel

흐트러지기 시작한 Angel


そう今すぐ Just touch it, again

소- 이마스구 Just touch it, again

 그래 지금 바로 Just touch it, again


Let it go now, C'mon, Let it go now

Let it go now, C'mon, Let it go now


気づいてる You're a liar

키즈이테루 You're a liar

알고 있어 You're a liar


もうそれでも I need your lovin'

모- 소레데모 I need your lovin'

이제 그래도 I need your lovin'


Let it go now, C'mon, Let it go now

Let it go now




もう本音は Don't fake it 思うまま Just chase it

모- 혼네와 Don't fake it 오모우마마 Just chase it

이제 본심은 Don't fake it 생각한대로 Just chase it


すぐに Give me a sign 朝まで Rock on

스구니 Give me a sign 아사마데 Rock on

당장 Give me a sign 아침까지 Rock on


引き寄せて Slow down 果てるまで Just pop

히키요세테 Slow down 하테루마데 Just pop

끌어당겨 Slow down 지칠 때까지 Just pop


もっとお気に召すように Do it your way

못토 오키니 메스요-니 Do it your way

더 마음에 들도록 Do it your way




So c'mon, Touch me, Touch me もっと Touch me, Touch me

So c'mon, Touch me, Touch me 못토 Touch me, Touch me

So c'mon, Touch me, Touch me 좀 더 Touch me, Touch me


焦らされるほど So dangerous

지라사레루호도 So dangerous

애가 탈 정도로 So dangerous


C'mon, Hold me, Hold me もっと Freaky, Freaky

C'mon, Hold me, Hold me 못토 Freaky, Freaky

C'mon, Hold me, Hold me 좀 더 Freaky, Freaky


求め合うまま So dangerous

모토메아우마마 So dangerous

서로를 원하는 대로 So dangerous


OH OH… We're gonna get crazy, So dangerous

OH OH… We're gonna get dirty, So dangerous




Touch me, Nanana Touch me, Nanana


ハマるほどに Dangerous

하마루 호도니 Dangerous

빠져들 정도로 Dangerous


Touch me, Nanana Touch me, Nanana


辞められずに Dangerous

야메라즈니 Dangerous

멈추지 말고 Dangerous




Are you ready for this?

Baby girl, Just get down

Let me get you now

Just touch my body




OH OH… We're gonna get crazy, So dangerous

Touch me, Nanana Touch me, Nanana


ハマるほどに Dangerous

하마루 호도니 Dangerous

빠져들 정도로 Dangerous


Touch me, Nanana Touch me, Nanana


辞められずに Dangerous

야메라즈니 Dangerous

멈추지 말고 Dangerous



Please do not reuse without my permission. 

If you want to check the notice of this blog, please refer to the below link. Thank you. 

http://miz1632.tistory.com/notice