横尾渉 - ワッター弁当
[16.06.22 05th Album I SCREAM]
作詞 · 作曲：浅利進吾
❤ 오역 주의 ❤
❤ 번역 이동 금지 ❤
ワッター弁当！ ワッター弁当！
왓타- 벤토！ 왓타- 벤토！
왓타- 도시락！ 왓타- 도시락！
エプロンをつけて しっかり手洗い
에프론오 츠케테 싯카리 테 아라이
앞치마를 두르고 깨끗이 손을 씻어
キッチンは僕のステージ
킷친와 보쿠노 스테-지
주방은 내 스테이지
フライパン舞うよ 菜箸踊るよ
후라이판 마우요 사이바시 오도루요
프라이팬이 빙글 돌아 젓가락이 춤춰
包丁トントトン トントントン
호-쵸- 통토통 통통통
식칼 통토통 통통통
砂糖を入れた 黄色い卵焼き 「あまーい！」
사토-오 이레타 키-로이 타마고야키 아마-이！
설탕을 넣은 노르스름한 계란말이 「달-아！」
紫 おナスを炒めます 「焦がさないでー」
무라사키 오나스오 이타메마스 코가사나이데-
자주색 가지를 볶아요 「태우지 말아줘-」
お野菜しっかり 緑のサラダ 「これ大事」
오야사이 싯카리 미도리노 사라다 코레 다이지
야채는 선명한 녹색으로 샐러드 「이거 중요」
真っ赤な梅干し 乗せまして 「すっぱい！」
맛카나 우메보시 노세마시테 슷파이！
새빨간 우메보시도 놓고 「셔！」
桜でんぶで ピンクに染まれー 「染まっちゃいなよ」
사쿠라덴부데 핑크니 소마레- 소맛챠이나요
사쿠라덴부로 핑크로 물들어라 「물들어버려」
デザートはそう 俺俺オレンジ
데자-토와 소- 오레오레 오렌지
디저트는 그래 나나 오렌지
オマケに水色ソーダゼリーです 「オマケかよ！」
오마케니 미즈이로 소-다제리-데스 오마케카요！
덤으로 하늘색 소다 젤리에요 「덤이냐고！」
喜んでくれるかな？
요로콘데 쿠레루카나？
기뻐해 줄까？
たいらげてくれるかな？
타이라게테쿠레루카나？
다 먹어줄까？
おいしいって言ってくれるかな？
오이시잇테 잇테쿠레루카나？
맛있다고 말해줄까？
みんなの喜ぶ顔 思い浮かべながら
민나노 요로코부카오 오모이우카베나가라
모두가 기뻐하는 모습을 생각하면서
愛情ふりかけたら できあがり
아이죠-후리카케타라 데키아가리
내 애정을 더하면 완성
ワッター弁当！ ワッター弁当！
왓타- 벤토！ 왓타- 벤토！
왓타- 도시락！ 왓타- 도시락！
ワタルのCookingラップ！
와타루노 Cooking 랏푸！
와타루의 Cooking 랩！
タコさんウインナー 唐揚げ 鶏そぼろ
타코상 우인나- 가라아게 토리소보로
문어 소세지 닭튀김 닭소보로
アスパラベーコン ミートボール 甘辛レンコン
아스파라베-콘 미-토보-루 아마카라 렌콘
아스파라베이컨 미트볼 매콤달콤 연근조림
ポテトサラダに 生姜焼きに ししゃも
포테토사라다니 쇼-가야키니 시샤모
감자샐러드에 생강 구이에 시샤모
きんぴら×4 きんぴらごぼう
킨삐라×4 킨삐라 고보-
조림×4 우엉조림
ビタミンB1 ビタミンB2 ビタミンCに カロチン
비타민B1 비타민B2 비타민C니 카로틴
비타민B1 비타민B2 비타민C에 카로틴
マグネシウムに カルシウムに リコピン摂取！
마그네슈무니 카루슈무니 리코펜 셋슈！
마그네슘에 칼슘에 리코펜 섭취！
鮭！ 昆布！ ごま塩！ めんたい！ にぎにぎ おにぎり！
사케！ 콘부！ 고마시오！ 멘타이！ 니기니기 오니기리！
연어！ 다시마！ 깨소금！ 명태！ 주먹주먹 주먹밥！
お口を開けてー
오쿠치오 아케테-
입 벌려봐-
はい、アーーーーン
하이, 아----앙
자, 아----앙
喜んでくれるかな？
요로콘데 쿠레루카나？
기뻐해 줄까？
たいらげてくれるかな？
타이라게테쿠레루카나？
다 먹어줄까？
おいしいって言ってくれるかな？
오이시잇테 잇테쿠레루카나？
맛있다고 말해줄까？
みんなの喜ぶ顔 思い浮かべながら
민나노 요로코부카오 오모이우카베나가라
모두가 기뻐하는 모습을 생각하면서
愛情ふりかけたら できあがり
아이죠-후리카케타라 데키아가리
내 애정을 더하면 완성
召し上がれー！
메시아가레-！
맛있게 먹어-！
ワッター弁当！ ワッター弁当！
왓타- 벤토！ 왓타- 벤토！
왓타- 도시락！ 왓타- 도시락！
「いただきまーす！」
이타다키마-스！
「잘 먹겠습니-다！」
「お前ら残すなよー！」
오마에라 노코스나요-！
「너희들 남기지 마-！」
Please do not reuse without my permission. ❤
If you want to check the notice of this blog, please refer to the below link. Thank you. ❤
http://miz1632.tistory.com/notice
'♥ TRANS > ♥ 가사' 카테고리의 다른 글
| 타마모리 유타 - ALIVE 가사 (0) | 2016.07.30 |
|---|---|
| 후지가야 타이스케 - You're Liar♥ 가사 (0) | 2016.07.30 |
| 미야타 토시야 - ヲタクだったってIt's Alright！ 가사 (0) | 2016.07.02 |
| 센가 켄토 - Get Ready 가사 (0) | 2016.07.02 |
| Kis-My-Ft2 - WANTED 가사 (0) | 2016.07.02 |