Kis-My-Ft2 - WANTED 가사

Kis-My-Ft2 - WANTED

[16.06.22 05th Album I SCREAM]

作詞：イワツボコーダイ

作曲：Erik Lidbom・イワツボコーダイ

❤ 오역 주의 ❤

❤ 번역 이동 금지 ❤

“今日は君だけを探しに来たんだ”

쿄-와 키미다케오 사가시니 키탄다

“오늘은 너만을 찾으러 왔어”

そんなセリフも出ちゃうような One Night

손나 세리후모 데챠우요-나 One Night

그런 말도 나올 것 같은 One Night

一目見たとき 時すでに遅し

히토메 미타 토키 토키스데니 오소시

처음 보자마자 때는 이미 늦었어

追いかけてる 君の笑顔

오이카케테루 키미노 에가오

쫓게 되는 너의 미소

奪われたハートに 引き金を引けば すぐに始まるよ

우바와레타 하-토니 히키가네오 히케바 스구니 하지마루요 

빼앗긴 하트에 방아쇠를 당기면 바로 시작돼

(Summer-day's aventure)

ドキドキしよう？ Oh Oh Oh

도키도키시요-？ Oh Oh Oh

두근두근해볼래？ Oh Oh Oh

ここから Crazy in love

코코카라 Crazy in love

지금부터 Crazy in love

このままじゃ 終わりたくない

코노마마쟈 오와리타쿠나이

이대로는 끝내고 싶지 않아

恋したいじゃない 感じたいじゃない

코이시타이쟈나이 칸지타이쟈나이

사랑하고 싶잖아 느끼고 싶잖아

そうそう まだ NEVER NEVER GIVE UP

소-소- 마다 NEVER NEVER GIVE UP

그래 아직 NEVER NEVER GIVE UP

堂々といくぜ BURNING UP, YEAH

도-도-토 이쿠제 BURNING UP, YEAH

당당하게 가자 BURNING UP, YEAH

このMOTIONで TAKE YOU, TAKE YOU
코노 MOTION데 TAKE YOU, TAKE YOU

이 MOTION 으로 TAKE YOU, TAKE YOU

調子ノッて Boogie-Woogie DANCE

쵸-시 놋테 Boogie-Woogie DANCE

분위기를 타고 Boogie-Woogie DANCE

行こうよ

이코-요

가자

Hey, GIRL！！ “WANTED”

狙い撃つ 君のハート

네라이 우츠 키미노 하-토

맞출 거야 네 하트를

Enjoy！！ イヤなことは忘れよう

Enjoy！！ 이야나 코토와 와스레요-

Enjoy！！ 싫은 일은 잊어버려

特別な夏の魔法さ この目を見つめて

토쿠베츠나 나츠노 마호-사 코노 메오 미츠메테

특별한 여름의 마법이야 이 눈을 봐봐

Hey, GIRL！！ Hey, JOY！！！

胸にトキメく想いは To You 夏が胸を焦がして

무네니 토키메쿠 오모이와 To You 나츠가 무네오 코가시테

가슴에 설레는 이 마음은 To You 여름이 가슴을 태워

熱くなって 飛び乗って上がる ステージへ

아츠쿠낫테 토비놋테아가루 스테-지에

뜨거워져 뛰어올라 스테이지로

惚れた腫れたで始まる鼓動が

호레타하레타데 하지마루 코도-가

사랑에 빠져 시작되는 고동이

聞こえそうなほど近くで All Night

키코에소-나 호도 치카쿠데 All Night

들릴 듯이 가까이에서 All Night

抱きしめ合おう 今日だけは Believe you

다키시메아오- 쿄-다케와 Believe you

끌어 안자 오늘만은 Believe you

どんなFakeも気にならない

돈나 Fake모 키니나라나이

어떤 Fake도 신경 안 써

あっという間の時間 大胆になれば マジ刺激的さ

앗토유-마노 지칸 다이탄니나레바 마지 시게키테키사

순식간에 지나간 시간 대담해지면 정말 자극적이야

(Summer-day's feeling)

まだまだじゃない？ Oh Oh Oh

마다마다쟈나이？ Oh Oh Oh

아직이지？ Oh Oh Oh

ここから Funky love

코코카라 Funky love

지금부터 Funky love

Hey, GIRL！！ BANG OUT！！！

楽しい世界までどう？

타노시- 세카이마데 도-?

즐거운 세계까지 어때?

テンション 上げて踊り明かそう

텐션 아게테 오도리 아카소-

즐겁게 밤새 춤추자

誰にも渡したくないよ この手を握って

다레니모 와타시타쿠나이요 코노 테오 니깃테

아무에게도 주고 싶지 않아 이 손을 잡아

 

Hey, GIRL！！ Hey, JOY！！！

君の声も表情も To Heart 夏が僕を惑わす

키미노 코에모 효-죠-모 To Heart  나츠가 보쿠오 마도와스

네 목소리도 표정도 To Heart 여름이 나를 유혹해

君に会って 気になってばかり

키미니 앗테 키니낫테바카리

너를 만나서 네가 신경 쓰이기만 해

Hey, Groove on your heart

好きにしなよ 君だけが選べる 明日の僕を見つけて

스키니시나요 키미다케가 에라베루 아시타노 보쿠오 미츠케테

좋을 대로 해 너만이 고를 수 있는 내일의 나를 찾아줘

ヤバいくらい 惚れてしまってるよ 君の全てに

야바이쿠라이 호레테시맛테루요 키미노 스베테니

장난 아니게 빠져버렸어 네 모든 것에

EH-EH-EH-OH

Hey, GIRL！！ “WANTED”

狙い撃つ 君のハート

네라이 우츠 키미노 하-토

맞출 거야 네 하트를

Enjoy！！ イヤなことは忘れよう

Enjoy！！ 이야나 코토와 와스레요-

Enjoy！！ 싫은 일은 잊어버려

特別な夏の魔法さ この目を見つめて

토쿠베츠나 나츠노 마호-사 코노 메오 미츠메테

특별한 여름의 마법이야 이 눈을 봐봐

Hey, GIRL！！ Hey, JOY！！！

胸にトキメく想いは To You 夏が胸を焦がして

무네니 토키메쿠 오모이와 To You 나츠가 무네오 코가시테

가슴에 설레는 이 마음은 To You 여름이 가슴을 태워

熱くなって 飛び乗って上がる ステージへ

아츠쿠낫테 토비놋테아가루 스테-지에

뜨거워져 뛰어올라 스테이지로

Please do not reuse without my permission. ❤

If you want to check the notice of this blog, please refer to the below link. Thank you. ❤

http://miz1632.tistory.com/notice