藤ヶ谷太輔 - You're Liar♥
[16.06.22 05th Album I SCREAM]
作詞：T.Fxxx (후지가야 타이스케)
作曲：Johann Sebastian Bach
❤ 오역 주의 ❤
❤ 번역 이동 금지 ❤
いつからだろう？
이츠카라다로-？
언제부터지？
想ってないコト 言われる様になっていったのは…
오못테나이 코토 이와레루요-니낫테잇타노와
마음에도 없는 말을 하게 된 건…
(I feel like watching myself)
目の前の事を信じるあまり
메노 마에노 코토 신지루아마리
눈앞의 일을 너무 믿는 나머지
(I feel like u watching u)
目の前の事を信じぬあまり
메노 마에노 코토 신지누아마리
눈앞의 일을 믿지 않은 나머지
そんな汚いココロで
손나 키타나이 코코로데
그런 추잡한 마음으로
私のナカに入り込まないで
와타시노 나카니 하이리코마나이데
내 안에 들어오지 말아줘
Sorry for being bad 傷ついたわ
Sorry for being bad 키즈츠이타와
Sorry for being bad 상처받았어
創り笑いは もうできない
츠쿠리와라이와 모-데키나이
가식적인 웃음은 더 이상 못 짓겠어
あなたは言う 嘘の言葉
아나타와 유- 우소노 코토바
너는 말해 거짓 섞인 말을
いつも イイ子じゃいられない
이츠모 이이코쟈이라레나이
항상 좋은 사람으로는 있을 수 없어
いつからだろう？
이츠카라다로-？
언제부터지？
想ってないコト 言える様になっていったのは…
오못테나이 코토 이에루요-니낫테잇타노와
마음에도 없는 말을 할 수 있게 된 건…
(I feel like watching myself)
とても悪くみえる 私だけが
토테모 와루쿠미에루 와타시다케가
아주 나쁘게 보이는 나지만
(I feel like u watching u)
とても良くみえる あなただけが
토테모 요쿠미에루 아나타다케가
아주 좋게 보이는 너지만
アナタのせいよ このまま
아나타노 세이요 코노마마
네 탓이야 이대로
ワタシは生きていくしかないの？
와타시와 이키테이쿠시카나이노？
나는 살아갈 수밖에 없는 거야？
Sorry for being bad 聞いてないわ
Sorry for being bad 키이테나이와
Sorry for being bad 묻지 않았어
あなたの その気持ちなんて
아나타노 소노 키모치난테
네 그 마음 같은 건
いつもの様に 上辺だけで
이츠모노요-니 우와베다케데
언제나처럼 가식만으로
笑い 踊り狂えばいい
와라이 오도리쿠루에바이이
웃고 미친 듯이 춤추면 돼
光に照らされ 夢を見ているのかしら
히카리니 테라사레 유메오 미테이루노카시라
빛을 받으며 꿈을 꾸고 있는 걸까
目覚めたら終わりよ
메자메타라 오와리요
눈 뜨면 끝이야
すべて食べられてしまうの
스베테 타베라레테시마우노
전부 먹혀버리고 말아
Sorry for being bad 信じないで
Sorry for being bad 신지나이데
Sorry for being bad 믿지 말아줘
創り笑いも もうできない
츠쿠리와라이모 모-데키나이
가식적인 웃음도 더 이상 못 짓겠어
いつもの様に 嘘の言葉
이츠모노요-니 우소노 코토바
언제나처럼 거짓 섞인 말을 하고
いつも イイ子じゃいられない
이츠모 이이코쟈이라레나이
항상 좋은 사람으로는 있을 수 없어
Sorry for being bad 一度きりの
Sorry for being bad 이치도키리노
Sorry for being bad 한 번뿐인
大事な人生
다이지나 My Life
소중한 My Life
もし私が 今消えても
모시 와타시가 이마 키에테모
만약 내가 지금 사라져도
泣くなよ You're Liar
나쿠나요 You're Liar
울지 마 You're Liar
Please do not reuse without my permission. ❤ If you want to check the notice of this blog, please refer to the below link. Thank you. ❤ http://miz1632.tistory.com/notice
'♥ TRANS > ♥ 가사' 카테고리의 다른 글
| Kis-My-Ft2 - Sha la la☆Summer Time 가사 (0) | 2016.08.01 |
|---|---|
| 타마모리 유타 - ALIVE 가사 (0) | 2016.07.30 |
| 요코오 와타루 - ワッター弁当 가사 (0) | 2016.07.30 |
| 미야타 토시야 - ヲタクだったってIt's Alright！ 가사 (0) | 2016.07.02 |
| 센가 켄토 - Get Ready 가사 (0) | 2016.07.02 |