2017.01.23
CanCam 3月号
@트윗
☆오역주의☆
특별하지 않은 어느 날 오후. 네가 옆에 있는 것이 최고로 행복해
키타야마군과 휴일 데이트
─ 키타야마 히로미츠 (Kis-My-Ft2) ─
재치 있는 토크와 꾸밈없는 멋진 모습으로 인기를 얻고 있는 키타야마 상. 그런 그와 오늘은 「꾸밈없는 데이트」를 하고 싶어
볼링 장으로. 다정하고 온화한 태도 속에 어른거리는 남자다움, 수줍은 미소… 키타야마군의 옆에서는 두근거림이 멈추지 않아♡
“볼링은 공에 커브를 주는 건 하지 못하네요. 스트레이트로 던지는 타입.
데이트라면 주스나 아이스크림을 놓고 내기를 한다거나! 핸디캡? 없이요. (웃음)”
Q. 이상의 데이트는?
A. 평범하게 거리에서 쇼핑하고 싶네요~ 손도 잡고 말이에요.
크레이프 같은 걸 사버리고. (웃음)
해본 적 없으니까, 동경해요.
Q. 연락은 착실하게 하는 편?
A. 착실하게 하는 편인 것 같아요.
문자를 매일 몇 번 씩 한다던가, 정말 괜찮거든요!
하지만 전화는 별로. 자기 전에 하는 정도가 괜찮지 않나요?
Q. 단도직입적으로 육식? 초식?
A. 저 계속 육식이라고 생각했어요!
그랬더니 최근에 친구에게 "넌 초식이야" 라고 들었네요. (웃음)
하긴 맹어택하는 건 별로 없으려나.
Q. 일에 대한 고민은 애인에게 상담해?
A. 음~, 안 하네요. 상담해도 답이 나오지 않잖아요. 푸념을 들어주길 바라는 것밖에 안되니까… 별로 하지 않으려나.
여자친구의 푸념은 들어줄 거에요.
Q. 최근 여성의 몸짓으로 「두근」 거렸던 적은?
A. 뭐지!? 뭐가 있었지~?
아, 그렇지만 여성이 머리를 묶었을 때의 목덜미가 어떻고 하는 건,
최근 들어 알게 되었어요. 그건요, 드문 느낌 때문이네요.
평소에 볼 수 없는 곳을 봐버렸어♥ 같은 (웃음)
Q. 여성의 「이런 점이 이해가 안 돼!」 하는 건?
A. 있잖아요, 블러셔의 양이… 가끔 굉장한 사람이 있잖아요.
전차 안에서 보고 「저 정도 양이, 정답인 거야!?」 하고 생각한 적이 있어요. (웃음)
블러셔는 「살짝 블러셔 했다」 란 이미지니까요. (웃음)
PROFILE
키타야마 히로미츠 1985년 9월 17일 탄생. A형. 2011년 Kis-My-Ft2의 멤버로서 메이저 데뷔.
Q. 귀가해서 처음으로 하는 건? A. 욕실로 직행! 지저분한 꼴로 어슬렁거리고 싶지 않으니까. 결벽은 아니지만 자신이 더러운 건 싫어요.
“좋아하는 아이에게는, 곁에서 방긋 웃어줬으면 좋겠어. 역시 웃는 얼굴이야!
츤데레 보다 솔직한 편이랄까. 천진난만한 아이가 좋네.”
즐거워하는 것 만이 아니라, 그곳에 있는 사실을 잘 보는.
그런 사람이고 싶어.
───
작년은 정말 자주 밖으로 나간 한 해였네요. 일에서도 휴일에서도. 그중에서도 사적으로 다이빙을 하러 갔던 이와테 현에서는 바닷속에 (지진 때의) 차가 아직 뒤집혀 있는 걸 봤어요. 즐거워할 뿐만 아니라 그런 사실도 잘 알아 두어야겠다고 다시금 생각했어요. 그렇지 않으면 사람들에게 전할 수 없을 테니까요.
집안일은, 모두 특기가 아니야. (웃음)
요리는… 페페론치노라면
누구보다 맛있게 만들 수 있을지도!
───
집안일은 잘하지 않지만, 굳이 더 낫다고 하면 세탁? 왜냐면 세탁기가 있으니까! (우쭐한 얼굴)
요리는요, 옛날에 남자인 친구와 룸쉐어를 할 때, 한밤중에 누가 더 파스타를 맛있게 만들 수 있는지 대결한 적이 있어요. (웃음)
우리 두 사람밖에 먹을 사람이 없는데 페페론치노를 몇 그릇이나 만들어서. 결과는 무승부였어요. (웃음)
올해도 또 콘서트를 해서 팬 여러분과 함께 즐기고
개인으로서도 더 활약하고 싶어요.
───
라이브에서는 역시 팬분들이 「올해는 이런 걸 하는구나!」 라고 생각해주셨으면 하니까, 무언가를 생각해야겠죠.
개인으로서는 더 버라이어티에 나가고 싶어요! 「반응을 잘하지 못했네」 하고 반성한 적도 많아서, 여러 경험을 하고 싶어요.
연기요? 아~ 저기, 드라마 제안이 오지 않아서. (웃음) 그쪽은 후지가야나 타마모리가 해줬으면 하네요. (웃음)
★ 번역은 여기서만 봐주세요.
'♥ TRANS > ♥ 잡지&기사' 카테고리의 다른 글
| 16.09 duet (0) | 2017.01.25 |
|---|---|
| 16.09 포포로 (0) | 2017.01.24 |
| 프레바토 프로듀서상 인터뷰 (0) | 2017.01.14 |
| 16.12 DIVER (0) | 2016.11.25 |
| 16.12 FINEBOYS (0) | 2016.11.14 |