Kis-My-Ft2 - Summer Breeze 가사

Kis-My-Ft2 - Summer Breeze

[16.06.22 05th Album I SCREAM]

作詞：Komei Kobayashi

作曲：Jeff Miyahara・Paul Ballard

❤ 오역 주의 ❤

❤ 번역 이동 금지 ❤

瞳閉じれば聞こえるよ 優しい波の音

히토미토지레바 키코에루요 야사시- 나미노 오토

눈 감으면 들릴 거야 고요한 파도 소리가

遠い空が染まりだせば 今日がそっと幕を開ける

토오이 소라가 소마리다세바 쿄-가 솟토 마쿠오 아케루

먼 하늘이 물들기 시작하면 오늘이 슬슬 막이 올라

OH... 止まった時の中

OH... 토맛타 토키노 나카

OH... 멈춘 시간 속

OH... 一人きり

OH... 히토리키리

OH... 혼자서

EH OH EH OH... そっと耳を澄ませば

EH OH EH OH... 솟토 미미오 스마세바

EH OH EH OH... 살며시 귀를 기울이면

EH OH EH OH... 波の音 包まれてく

EH OH EH OH... 나미노 오토 츠즈마레테쿠

EH OH EH OH... 파도 소리에 감싸여 가

OH OH OH... 朝焼けに照らされて

OH OH OH... 아사야케니 테라사레테

OH OH OH... 아침놀에 비추어지며

OH OH OH... どこまでも歩いて行こう

OH OH OH... 도코마데모 아루이테이코-

OH OH OH... 어디든 걸어가자

白い鳥達が飛び立つ 限りないあの空へ

시로이 토리타치가 토비다츠 카기리나이 아노 소라에

하얀 새들이 날아올라 끝없는 저 하늘에

OH... 腕を広げたら

OH... 우데오 히로게타라

OH... 팔을 벌리면

OH... 風になって

OH... 카제니 낫테

OH... 바람이 되어

EH OH EH OH... そっと瞳閉じれば

EH OH EH OH... 솟토 히토미 토지레바

EH OH EH OH... 살며시 눈을 감으면

EH OH EH OH... 潮風が吹き抜けてく

EH OH EH OH... 시오카제가 후키누케테쿠

EH OH EH OH... 바닷바람이 불어와

OH OH OH... ゆっくりと流れてく

OH OH OH... 윳쿠리토 나가레테쿠

OH OH OH... 천천히 흘러가는

OH OH OH... 時の中立ち止まる

OH OH OH... 토키노 나카 타치토마루

OH OH OH... 시간 속에서 멈춰 서있어

時間に追われながら 日々を生きるけど

지칸니 오와레나가라 히비오 이키루케도

시간에 쫓기며 나날을 보내고 있지만

足を止めてみれば 風が心を洗い流すよ Yeah

아시오 토메테 미레바 카제가 코코로오 아라이 나가스요 Yeah

걸음을 멈춰보면 바람이 마음을 씻어버려줄 거야 Yeah

EH OH EH OH... そっと耳を澄ませば

EH OH EH OH... 솟토 미미오 스마세바

EH OH EH OH... 살며시 귀를 기울이면

EH OH EH OH... 波の音 包まれてく

EH OH EH OH... 나미노 오토 츠즈마레테쿠

EH OH EH OH... 파도 소리에 감싸여 가

OH OH OH... 朝焼けに照らされて

OH OH OH... 아사야케니 테라사레테

OH OH OH... 아침놀에 비추어지며

OH OH OH... どこまでも歩いて行こう

OH OH OH... 도코마데모 아루이테이코-

OH OH OH... 어디든 걸어가자

 

Please do not reuse without my permission. ❤

If you want to check the notice of this blog, please refer to the below link. Thank you. ❤

http://miz1632.tistory.com/notice