Kis-My-Ft2 - YES! I SCREAM

[16.06.22 05th Album I SCREAM]

作詞:KOMU

作曲:Tommy Clint


❤ 오역 주의 

 번역 이동 금지 





Ohhh Wow Ohhh Wow Ohhh Wow

Ohhh Wow Ohhh Wow Ohhh Wow


Yeah It sounds like a clap of thunder


YES! I SCREAM


Thank you for all lovers all around the world


YES! I SCREAM


Keep Rolling! ほら時代がBoringならMake it

Keep Rolling! 호라 지다이가 Boring나라 Make it

Keep Rolling! 자 시대가 Boring하다면 Make it


鼓動がPump upするような人生 Don't be lazy Oh!

코도-가 Pump up스루요-나 진세이 Don't be lazy Oh!

고동이 Pump up하는 듯한 인생 Don't be lazy Oh!


限界までLife goes on 弾き出すNew Record

겐카이마데 Life goes on 하지키다스 New Record

한계까지 Life goes on 결과를 내 New Record


響かすさIn the air この空へと叫べ Oh Yeah!!

히비카스사 In the air 코노소라에토 사케베 Oh Yeah!!

울릴 거야 In the air 이 하늘에 외쳐 Oh Yeah!!


Dreaming そう 遥かなステージ追い求め

Dreaming 소- 하루카나 스테-지 오이모토메

Dreaming 그런 아득한 스테이지를 쫓아


Growing 鳴り止まない Clap Clap Clap Clap Clap

Growing 나리야마나이 Clap Clap Clap Clap Clap

Growing 그칠줄 모르는 Clap Clap Clap Clap Clap


揺るがないイメージ 答えなら全部

유루가나이 이메-지 코타에나라 젠부

흔들림없는 Image 답이라면 전부


此処にある Love Love Love Love Love

코코니 아루 Love Love Love Love Love

여기에 있어 Love Love Love Love Love


カラダが跳ねる瞬間 そうさ

카라다가 하네루 슌칸 소-사

몸이 뛰어 오르는 순간 그래


止め処ないHigh Energy

토메도나이 High Energy

멈추지 않는 High Energy


ほら 吸い込まれそうなBlue Sky 今

호라 스이코마레소-나 Blue Sky 이마

봐 빨려 들어갈 듯한 Blue Sky 지금


響きわたる I will

히비키와타루 I will

울려퍼지는 I will


Go Rise 今よりもっと前へ

Go Rise 이마요리 못토 마에

Go Rise 지금보다 더 앞으로


そう願い続けた たぎるMy Heart そして叫んだ

소-네가이 츠즈케타 타기루 My Heart 소시테 사켄다

그렇게 계속 바랬어 끓어오르는 My Heart 그리고 외쳐


YES! YES! YES! I SCREAM

Ohhh Wow Ohhh Wow Ohhh Wow

YES! I SCREAM


Ohhh Wow Ohhh Wow Ohhh Wow

YES! I SCREAM




Feeling 背中押すように風が今

Feeling 세나카오스요-니 카제가 이마

Feeling 등을 밀듯이 바람이 지금


Blowing 聞こえる Good Luck Luck Luck Luck Luck

Blowing 키코에루 Good Luck Luck Luck Luck Luck

Blowing 들려와 Good Luck Luck Luck Luck Luck


痛みやダメージ 今ならもう全部

이타미야 다메-지 이마나라 모- 젠부

아픔이나 Damage 지금이라면 이제 다


変えられる Love Love Love Love Love

카에라레루 Love Love Love Love Love

나을 수 있어 Love Love Love Love Love



呼吸が跳ねる瞬間 そうさ

코큐-가 하네루 슌칸 소-사

호흡이 가빠지는 순간 그래


溢れ出すSweat & Smile

아후레다스 Sweat & Smile

흘러넘치는 Sweat & Smile


もう何も恐れはしないFreedom

모-나니모 오소레와 시나이 Freedom

이제 아무것도 두렵지 않아 Freedom


頂点(てっぺん)を掴む My Hand

텟펜오 츠카무 My Hand

정상을 차지할 My Hand



Go Rise 未だ見ぬZONEめがけ

Go Rise 마다 미누 ZONE 메가케

Go Rise 아직 보지 못한 ZONE을 향해


ただ走り続けた 雷鳴がMy Heart 今つらぬいた

타다 하시리 츠즈케타 라이메-가 My Heart 이마 츠라누이타

그저 계속 달렸어 천둥 소리가 My Heart을 지금 꿰뚫었어


YES! YES! YES! I SCREAM

Ohhh Wow Ohhh Wow Ohhh Wow

YES! I SCREAM


Ohhh Wow Ohhh Wow Ohhh Wow

YES! I SCREAM




Uh! Yeah! Just like a riot game


Now, Everybody dance!!


Shake the body (Rock on the floor)


Move the body (Get, New record)


Time to Party (Rock on the floor)


Get a Victory (Get, New record)


今この時のため 駆け抜けたStrange days

이마 코노 토키노 타메 카케누케타 Strange days

지금 이 때를 위해 달려온 Strange days


叫び続けた On and On

사케비 츠즈게타 On and On

계속 외쳤어 On and On


Yes! Yes! Yes!


Go Rise 今よりもっと前へ

Go Rise 이마요리 못토 마에

Go Rise 지금보다 더 앞으로


そう願い続けた たぎるMy Heart そして叫んだ

소- 네가이 츠즈케타 타기루 My Heart 소시테 사켄다

그렇게 계속 바랬어 끓어오르는 My Heart 그리고 외쳐


Yes! Yes! Yes! I SCREAM


Ohhh Wow Ohhh Wow Ohhh Wow

YES! I SCREAM

Ohhh Wow Ohhh Wow Ohhh Wow

YES! I SCREAM


Ohhh Wow Ohhh Wow Ohhh Wow

YES! I SCREAM

Ohhh Wow Ohhh Wow Ohhh Wow

YES! I SCREAM



Please do not reuse without my permission. 

If you want to check the notice of this blog, please refer to the below link. Thank you. 

http://miz1632.tistory.com/notice