2016.04.07

duet 5月号

yoshiko_mama@LJ

☆오역주의☆



Q1. 휴일은 충실히 보내고 있나?

충실히 보낸다고 생각해요! 휴일에 꼭 가는 곳은 사우나. 헬스장에도 주 1회 정도로 정기적으로 다녀요. 거기서 개인 트레이너에게 지도 받으면서, 2시간 동안 착실히 몸을 만들고 있어요. 그리고 최근 휴일에는 고향 친구들과 쇼핑을 갔어요. 친구들과 쇼핑을 갈 때는, 최종적으로 「이거, 어때?」 라면서 의견을 묻고 결정할 수 있어서 좋네요. 그날도 실내에서도 밖에서도 입을 수 있을 것 같은 편한 무지 스웨트 팬츠가 있었는데요. 친구들의 「괜찮은데」 라는 한마디에 사버렸어요. (웃음)


Q2. "최고의 휴일", 그 포인트는?

아침에 일찍 일어나기! 휴일은 최대한 활동하고 싶은 타입이니까, 늦잠자면 손해 보는 기분이에요. 그리고 휴일에 하고 싶은 건 전날 정해두고 싶어요! 이상적인 휴일을 보내는 법은, 아침 4시나 5시에 일어나서 TV에서 뉴스를 체크하고 8시쯤까지 세상 돌아가는 걸 파악. 그때부터 그날 행동을 시작. 여행을 가고 싶다면 바로 집을 나오고, 그게 아니라면 오전 중에는 책을 읽고 싶네요. 장르에 구애받지는 않지만 화제가 되는 작품은 일단 신경 쓰이는 타입. (웃음) 오후에는 혼자 헬스장이나 사우나에 가서 몸만들기를 하고



해질녘부터 친구들과 빠른 저녁을 먹는 거예요. 귀가 후에는 여유롭게 날짜가 바뀌기 전까지 잠을 잔다. 그게 이상!


Q3. "여자친구와 함께 보내는 휴일"의 이상을 알려준다면?

평범하게 길거리에서 쇼핑을 하고 싶네~. 나한테 어울리는 옷을 여자친구가 전신 코디하는 것도 좋고. 샀다면 바로 그 옷으로 갈아입고 데이트를 계속한다라던가요. (웃음) 저녁은 여자친구가 좋아할 만한 음식점을 제가 예약해놓고 "○시에 그 음식점에 도착하도록…"하고 염두에 두면서, 다른 가게도 돌아다니며 움직이려나 .


Q4. 「함께 휴일을 보내면 즐거울 것 같아!」 라고 생각하는 건 누구?

나카이 (마사히로)상과 어딘가 가고 싶네요. 의외로 활동적인 분이라고 생각하니까, 나카이상 진행으로 휴일을 보낸다면 즐거울 것 같아요! 나카이상도 스쿠버 다이빙의 면허를 가지고 있는 것 같으니까 같이 스쿠버 다이빙을 하고 싶어요. 그러면 같이 바다에 가게 된다는 건가. 저는요, 휴일이라 해도 선배와 있는 거 전혀 괜찮아요! 오히려 선배와 보낸 적이 많은 느낌이에요. 일에 대한 조언이나 약간의 사고방식이라던가를 받아들일 수 있게 돼요. 저, 휴일에도 일에 대해 생각하는 타입이네요. 놀고 있어도 재미있는 일이 있으면 「일에 활용할 수 있을까?」 라고 의식해버린 적도 있어요. 그리고 야부 (코타)와는 "야키니쿠 동료". 작년에 함께 『타키자와 가부키』 에 출연했을 때는 자주 밥을 먹으러 갔었어요. 지금도 한 달에 한 번 정도 「고기 먹고 싶어」 라고 연락이 오니까, 야키니쿠 가게에 가서 근황을 이야기해요. (키타야마 히로미츠)





옥상에서의 촬영에선 경치를 바라보는 뒷모습을 포착. 한 사람씩 뒤돌아 보는 컷은 멤버에게 「센~짱!」「미얏찌~!」 라고 스태프가 연이어 부르면서 차례대로. 그러나 중반에 타마모리를 불렀더니 「네~」 라며 후지가야도 같이 돌아보고 「빨라, 빨라!」 라고 모두에게 지적받아, 저질렀다는 듯한 웃음. 그 후 니카이도나 요코오의 차례에서도 「봐, 부르고 있어 (웃음)」 라고 친절한 척하며 또 같이 뒤돌아보는…장난꾸러기 스위치가 ON. 미야타&니카이도에게 자리를 양보하지 않고 「가야상, 밀지 마! (웃음)」 「노란 옷 입은 사람이 밀친다~!」 등 비명을 지르게 한 건, 분위기를 풀어준 것이었습니다.



'♥ TRANS > ♥ 잡지&기사' 카테고리의 다른 글

16.04.20 요미우리 신문 [쿠라미츠]  (1) 2016.04.20
16.05 POTATO  (0) 2016.04.16
16.05 WiNK UP  (0) 2016.04.11
16.05 포포로  (0) 2016.04.10
16.04 포포로  (0) 2016.04.10