2016.02.23
ポポロ 4月号
yoshiko_mama@LJ
☆오역주의☆
근황memo Kis-My-Ftツーシン
키타야마 히로미츠
최근에 커피를 마시게 되었어요. 아침에 졸릴 때 마셔보니까 정신이 바짝 들게 되어서요. 마시는 건 설탕 빼고 우유 많이 넣어서에요.
● PROFILE 1985년 9월 17일, 카나가와현 출신,A형
그렇게 대박이야?
「얼굴이 대박」라고 지적받자 은근 키타야마 쇼크
빨리!
응원을 보고 일부러 질질 끄는 악동 키타야마.
내 동료는 어디로 간 거야?
질질~
요코오를 향한 필사적인 응원에 의욕 상실인 키타야마. 「나는~?」
「되자 연예인」
포포로를 진지하게 읽고 있어서, 뭘까 싶어서 뒤에서 들여다보니까 「되자 연예인」이라는 페이지. (웃음) 이미 되어 있잖아 (웃음)!
「억지웃음」
이런 키타야마상, 본 적 없죠. (웃음) 귀여운 오프 얼굴을 카메라로 찍으려 하니까, 갑자기 억지웃음이 되었어요!
「오프인 키타야마상」
추워서 겨울잠 자고 있는 거 아니에요. (웃음) 쉬는 시간에 한순간 기운이 빠진 듯 「완전 오프하고 있는 순간」 을 제가 찍었다고 하는 1장 (웃음)
'♥ TRANS > ♥ 잡지&기사' 카테고리의 다른 글
16.05 WiNK UP (0) | 2016.04.11 |
---|---|
16.05 포포로 (0) | 2016.04.10 |
16.04 Myojo (0) | 2016.04.10 |
16.04 월간Songs (0) | 2016.04.06 |
16.04 QLAP! (0) | 2016.04.06 |