Kis-My-Ft2 - All Around The World 가사

Kis-My-Ft2 - All Around The World

[17.06.07 19th Single PICK IT UP]

作詞：Komei Kobayashi

作曲：Andreas Ohrn・Chris Wahle・Didrik Thott

❤ 오역 주의 ❤

❤ 번역 이동 금지 ❤

目覚めたいつもの朝 今日は何が起こるでしょう？

메자메타 이츠모노 아사 쿄-와 나니가 오코루데쇼-

잠에서 깬 평소와 같은 아침 오늘은 무슨 일이 일어날까？

まだ出会ったことのない 君に会いに行こう 君に会いに行こう

마다 데앗타 코토노나이 키미니 아이니 유코- 키미니 아이니 유코-

아직 만난 적 없는 너를 만나러 가 너를 만나러 가

上り道や下り道 険しいこの道程を

노보리 미치야 쿠다리 미치 케와시- 코노 미치노리오

오르막길과 내리막길 험난한 이 거리를

超えたその先に待つ 景色を見たいのさ この目で Ah…

코에타 소노 사키니 마츠 케시키오 미타이노사 코노 메데 Ah…

넘은 그 앞에 기다리는 경치를 보고 싶어 이 눈으로 Ah…

探してた理想 All Around The World

사가시테타 리소- All Around The World

찾고 있던 이상 All Around The World

誰にも 止められない

다레니모 토메라레나이

누구도 막을 수 없어

もっと知りたい All Around The World

못토 시리타이 All Around The World

좀 더 알고 싶어 All Around The World

Hello…

ほら歩き出したら 俯いてはいられない

호라 아루키 다시타라 우츠무이테와 이라레나이

봐, 걷기 시작했다면 머리를 숙이고 있을 수 없어

C'mon, All Around The World, All Around The World

共に行こう

토모니 유코-

함께 가자

地図もないまま飛び出して ここまで歩いたけど

치즈모 나이마마 토비다시테 코코마데 아루이타케도

지도도 없이 뛰어나와 여기까지 걸었지만

遠回りしたことさえも 全てに意味がある 思うよ Ah…

토-마와리시타 코토사에모 스베테니 이미가 아루 오모우요 Ah…

돌아간 것 조차도 전부 의미가 있다고 생각해 Ah…

連れてくよ All Around The World

츠레테쿠요 All Around The World

데려갈게 All Around The World

誰にも 邪魔出来ない

다레니모 쟈마 데키나이

누구도 방해할 수 없어

駆け抜けよう All Around The World

카케누케요- All Around The World

달려 나가자 All Around The World

Hello…

何気ない今日だって 足跡に変わるから

나니게나이 쿄-닷테 아시아토니 카와루카라

아무렇지 않은 오늘이라도 발자취로 남을 테니까

C'mon, All Around The World, All Around The World

君と行こう

키미토 유코-

너와 가자

雨の日もあるでしょう

아메노 히모 아루데쇼-

비 오는 날도 있겠지

行き止まりもあるでしょう

이키도마리모 아루데쇼-

막다른 길도 있겠지

今思う その全てが

이마 오모우 소노 스베테가

지금 생각해 그 모든 것이

かけがえのない日々

카케가에노 나이 히비

소중한 나날들이라고

さぁ 踏み出そう All Around The World

사- 후미다소- All Around The World

자, 출발하자 All Around The World

誰かに 決めさせない

다레카니 키메사세나이

누군가에게 맡기지 않아

All Around The World, All Around The World

探してた理想 All Around The World

사가시테타 리소- All Around The World

찾고 있던 이상 All Around The World

誰にも 止められない

다레니모 토메라레나이

누구도 막을 수 없어

もっと知りたい All Around The World

못토 시리타이 All Around The World

좀 더 알고 싶어 All Around The World

Hello…

ほら歩き出したら 俯いてはいられない

호라 아루키 다시타라 우츠무이테와 이라레나이

봐, 걷기 시작했다면 머리를 숙이고 있을 수 없어

C'mon, All Around The World, All Around The World

共に行こう

토모니 유코-

함께 가자

Oh…

All Around The World, All Around The World

歩き出そう

아루키 다소-

걸어 나가자