5th ALBUM「I SCREAM」콘텐츠 세부사항 공개！〜 그 ⑦

일알못이 오역한 거에요... 대충 의미만 봐주세요^0^

AVEX Kis-My-Ft2 Official Website [STAFF BLOG]

5th ALBUM「I SCREAM」コンテンツ詳細発表！〜その⑦

5th ALBUM「I SCREAM」콘텐츠 세부사항 공개！〜 그 ⑦

16/05/27

皆さん、こんばんは。

여러분 안녕하세요.

お待たせしました！

기다리셨습니다！

本日より、[完全生産限定4cups盤] に収録されるメンバーソロ曲の試聴を開始します！

오늘부터 [완전생산한정4cups반] 에 수록된 멤버 솔로곡의 미리 듣기를 시작합니다！

※試聴される場合は、いろんな"刺激"にご注意ください！

※미리 듣기 하실 경우에는 여러 "자극"에 주의해주세요！

★ 今ナニヲ想ウノ（키타야마 히로미츠）

★ Get Ready（센가 켄토）

★ ヲタクだったってIt's Alright！（미야타 토시야）

★ ワッター弁当（요코오 와타루）

★ You're Liar♡（후지가야 타이스케）

★ ALIVE（타마모리 유타）

★ ジョッシー松村のSCREAM（니카이도 타카시）




試聴はコチラから

미리듣기는 이쪽으로




これでアルバム収録曲が全曲試聴可能となります！

이로써 앨범 수록곡 전곡 미리 듣기가 가능해졌습니다！

また既に発表させて頂いていますが、今回はソロ曲のMUSIC VIDEOも撮影しています。（北山 & 藤ヶ谷は「FIRE!!!」MVを撮影）

또 이미 발표했습니다만  이번에는 솔로곡의 MUSIC VIDEO도 촬영하고 있습니다.（키타야마 & 후지가야는「FIRE!!!」MV를 촬영）

楽曲はご試聴頂き、ここでは、[完全生産限定4cups盤]に収録されるそれぞれのMUSIC VIDEOの内容について、紹介したいと思います。

악곡은 잘 들어주시고, 여기에서는 [완전생산한정4cups반] 에 수록되는 각각의 MUSIC VIDEO의 내용에 대해 소개하겠습니다.

（以下、発売まで内容を知りたくない！という方は、スルーをお願いします。。）

（이하, 발매까지 내용을 알고 싶지 않아! 하는 분은, 무시하여주십시오..）




★ Get Ready（센가 켄토）

千賀＝ダンス

센가 = 댄스

最近では色々な個性がありすぎてキャラ渋滞していますが、、

최근에는 여러 개성이 너무 많아서 캐릭터가 정체하고 있습니다만..

千賀くんといえばダンスです。（ここ重要です）

센가군이라고 하면 댄스입니다. （여기 중요해요）

"ダンス押し"でソロ曲MVも撮影しています。

"댄스 압도"로 솔로곡 MV도 촬영하고 있습니다.

さらに今回は、アメリカのダンスコンテストで優勝経験もある世界的ダンスチームs**t kingz（シットキングス）のメンバーと、

게다가 이번에는 아메리카의 댄스 콘테스트에서 우승 경험도 있는 세계적 댄스 팀 s**t kingz（싯토 킹구스）의 멤버와

念願の共演が実現しました。

영원의 공연이 실현되었습니다.

あまりの激しいダンスに、撮影中に千賀くんの足がつるのではないかと、スタッフはヒヤヒヤしておりましたが、

너무 격렬한 댄스에 촬영 중에 센가군의 다리에 쥐가 나는 것은 아닐까 하고, 스태프는 조마조마했습니다만

（注：過去につった経験あり） この日ばかりはいつもとは表情が違いました。

（주：과거에 쥐가 난 경험이 있음） 이 날은 여느 때와는 표정이 달랐습니다.

 


撮影場所も、本人のたっての希望でロサンゼルスの海沿いのリゾート地

촬영 장소도 본인의 절실한 희망에 의해 로스 앤젤러스의 해안 휴양지

・・・風な場所で撮影を行い、

・・・풍인 장소에서 촬영을 하고

ソロMVで唯一ドローンも飛ばし、スケール感ある映像をお届けできるかと思います。

솔로 MV에서 유일하게 드론도 날렸고, 스케일 감 있는 영상을 보내드릴 수 있을 것 같습니다.

何よりも、シットキングスとのダンスパフォーマンスは必見です！


무엇보다도 싯토 킹구스와의 댄스 퍼포먼스는 꼭 보셔야합니다！

★ ヲタクだったってIt's Alright！（미야타 토시야）

宮田＝ヲタクソング　

미야타 = 오타쿠 송

ここまでは皆さんも予想がつくかと思いますが、

여기까지는 여러분도 짐작이 가실 거라고 생각합니다만

今回のソロ曲は「ヲタクとダンスのコラボ」が宮田くんの中でのテーマ。

이번 솔로곡은 「오타쿠와 댄스의 콜라보」 가 미야타군의 테마.

度肝を抜くカッコイイ映像もお楽しみ頂けます。

깜짝 놀랄 멋진 영상도 즐기실 수 있습니다.

オマケで、一瞬だけヲタ芸と玉森くんのコラボがある、、かもしれません。

덤으로 일순간 오타게와 타마모리군의 콜라보가 있을...지도 모릅니다.

また、作詞作曲は、ヒャダインこと前山田健一氏に依頼。

또 작곡작사는 햐다인이라고 하는 마에야마다 켄이치 상에게 의뢰.

さらに、MVでは鉄拳さんにパラパラ漫画を描いて頂くという、おそらく日本一豪華なヲタクソングになっています！

게다가 MV에서는 철권 상이 플립 북을 그려주시는, 아마도 일본 제일의 호화로운 오타쿠 송이 되고 있습니다！

鉄拳さんのパラパラ漫画は、小さい頃からの宮田くんを描いたもの。

철권 상의 플립 북에서는 어린 시절부터의 미야타군을 그린 것.

宮田くんの人柄がにじみ出ていて、誰しもが小さかった頃の母親との思い出が浮かんでくるような、

미야타군의 인품이 배어 나와서, 누구나 어렸을 때의 어머니와의 추억이 떠오르는 듯한

そんな素敵なパラパラ漫画になっています。

그런 멋진 플립 북이 되었습니다.

やっぱり息子にとって母親は偉大なんです。。

역시 아들에게 어머니는 위대합니다..

ヲタクソングをなめちゃいけません（笑

오타쿠 송을 우습게 보시면 안됩니다（웃음

  

★ ワッター弁当（요코오 와타루） 

横尾＝キスマイの母

요코오 = 키스마이의 엄마

とよく言われていますが、今回のMVはそんな母が、メンバーのためにメンバーカラーを取り入れたお弁当を作る

라고 잘 알려졌지만, 이번 MV는 그런 엄마가 멤버를 위해 멤버 컬러를 넣은 도시락을 만든다는

ドキュメンタリータッチのMVになっています。

다큐멘터리 터치의 MV가 되었습니다.

さらに、今回のソロMVで唯一、メンバー全員がMVに友情出演しています！

게다가 이번 솔로 MV에 유일하게 멤버 전원이 MV에 우정 출연합니다！

メンバーのレコーディングを仕切る意外な横尾くんの姿もドキュメントでは見て頂く事ができます。

멤버의 레코딩을 진행하는 요코오군의 의외의 모습도 도큐먼트에서는 볼 수 있습니다.

それと、、、板前ダンサーと名乗る"ITAMAE KENTO"が現れ、クッキングダンス（?）を横尾くんに伝授しております。

거기에... 요리사 댄서라는 "ITAMAE KENTO"가 등장해 쿠킹 댄스 (?)를 요코오군에게 전수합니다.

内容は、、、見てのお楽しみです。

내용은... 보시면 알게 될 겁니다.

最後は、お弁当だけでなく、撮影スタッフにも食事を作ってくれた横尾くん。

마지막은 도시락뿐만 아니라 촬영 스태프에게도 식사를 만들어 준 요코오군.

それはそれは美味しかったです。

정말 정말 맛있었습니다.

 

★ ALIVE（타마모리 유타）

玉森＝ゆるふわセンター

타마모리 = 느긋 살랑 센터

きっとソロ曲は王道ソングで、MVも玉森くんらしいゆるふわで、でもセンターで存在感を放つー

분명 솔로곡은 왕도 송으로, MV도 타마모리군 답게 느긋하지만, 센터에서 존재감을 보여주는-

そんな予想をされていた方も多いのではと思いますが、、

그런 예상을 하셨던 분도 많을 거라고 생각합니다만..

本人は最後の最後まで悩んで、スタッフとも相談し、最終的には「今しかできない、新しい顔を見せる」と、

본인은 끝까지 고민하다 스태프와도 상담하고, 최종적으로는 「지금밖에 하지 못하는 새로운 얼굴을 보여줄래」 하고

自分でトラックにもとことんこだわった"攻め"のEDM曲で勝負しています。

스스로 트랙에도 끝까지 신경 쓴 "공격"의 EDM 곡으로 승부하고 있습니다.

MVは、白一色の世界。自身のビジュアルだけでなく、空間・ダンサー全て"異質な"白で構成されています。

MV는 온통 백색의 세계. 자신의 비주얼뿐만 아니라, 공간・댄서 모두 "이질적인" 흰색으로 구성되어 있습니다.

撮影では白い砂を6トン用意し、自身も"異質感"を出すために、カメラが回っている時は一度も瞬きをしないなどの徹底ぶり。

촬영에는 흰모래를 6톤 준비하고, 자신도 "이질감"을 내기 위해, 카메라가 돌고 있을 때는 한 번도 눈을 깜빡이지 않는 등 철저한 모습.

 

「白玉・玉GOD」など撮影現場では呼ばれていましたが、

「시라타마(백옥)・타마GOD」등이라고 촬영 현장에서는 부르기도 했습니다만

 

「動」の攻めではない「静」の攻めという、玉森くんならではの想像を超える"攻め"の映像になっていますので、

「움직임」의 공격이 아니라 「조용함」의 공격이라고 하는, 타마모리군 특유의 상상을 뛰어넘는 "공격"의 영상이 되어 있으므로

是非映像公開を楽しみにして頂ければと思います！

꼭 영상 공개를 기대해주시면 좋겠습니다！

 

★ ジョッシー松村のSCREAM（니카이도 타카시）

二階堂＝やんちゃ？おバカ？

니카이도 = 개구쟁이? 바보?

本人的には「新しいキャラが欲しい！」と挑んだ今回のMV。

본인은 「새로운 캐릭터를 갖고 싶어！」 라고 도전한 이번 MV.

最初に構想を聞かされた時は、あまりの発想に、

처음 구상을 들었을 때는 도가 지나친 발상에

「にかちゃん、面白い夢を見たんだね」的な感じのメモ書き程度だったのですが、、

「니카짱, 재밌는 꿈을 꿨구나」같은 느낌의 메모 정도였습니다만..

その夢が実際の映像になって、ほぼ再現されてしまいました。

그 꿈이 실제 영상이 되어 거의 재현되어 버렸습니다.

一言でいえば、チアを舞台とした爆笑青春おバカMV。ただ内容はとっても純粋な恋物語です。

한마디로 치어를 무대로 한 폭소 청춘 바보 MV. 다만 내용은 매우 순수한 사랑 이야기입니다.

そのストーリーとは、玉森ファンの暗め女子ことジョッシー松村が、玉森くんに本気で恋をし、

그 스토리는 타마모리 팬의 어두운 여자인 죠시 마츠무라가 타마모리군을 진심으로 사랑해서

振り向かせるためにチアリーダーになってビジュアルも綺麗になり(?)、最後は玉森くんの方から恋に落ちて、

자신을 보게 하기 위해 치어리더가 되어 비주얼도 예뻐지게 되고(?), 마지막엔 타마모리군이 사랑에 빠져

キスを、、、というもの。 （注: 設定が若干あやふやな所があります。。）

키스를... 이란 이야기. (주: 설정이 약간 애매한 곳이 있습니다..)

 

もちろんMVには玉森くん本人も出演、"恋敵"として千賀女子も出演します。

물론 MV에는 타마모리군 본인도 출연, "연적"으로서 센가죠시(여자)도 출연합니다.

さらに！チアリーダーの仲間として、早稲田大学男子チアリーディングチームとのコラボが実現！

여기에！ 치어리더 동료로서, 와세다 대학 남자 치어리딩 팀도 콜라보가 실현！

二階堂、、改めジョッシーならではの、アクロバットチアも必見です！

니카이도.. 가 아니라 죠시 특유의 아크로바틱 치어도 꼭 보셔야 합니다！

 

★ FIRE!!!（키타야마 히로미츠 & 후지가야 타이스케）

北山 ＆ 藤ヶ谷＝絶対的2TOP

키타야마 ＆ 후지가야 = 절대적 2TOP

何故2人はソロMV撮影をしなかったのか、、という意見もあるかと思いますが、

왜 두 사람은 솔로 MV 촬영을 하지 않았는지.. 라는 의견도 있을 거라고 생각합니다만

 

実は、最初は全員がMV撮影しようとスタートしたわけではなく、

실은 처음에는 모두가 MV 촬영을 하자라고 시작한 것이 아니라

それぞれにやりたい映像企画を考えようという所から始まったものでした。

각자가 하고 싶은 영상 기획을 생각하자는 것부터 비롯된 것이었습니다.

北山くんと藤ヶ谷くんは、2人で作詞をした「FIRE!!!」に関して、

키타야마군과 후지가야군은 둘이서 작사 했던 「FIRE!!!」 에 관해서

これまで、CD(楽曲)・LIVE(パフォーマンス)と披露してきて、5周年というタイミングで「映像も残したいよね」という話になり、

그동안 CD(악곡)・LIVE(퍼포먼스)를 선보여와서, 5주년이란 타이밍에서 「영상도 남기고 싶네」 라는 이야기가 되어

その完結編としてMUSIC VIDEO(映像)で「FIRE!!!」の世界観を表現したいという２人の思いが、今回の撮影を実現させました。

그 완결편으로서 MUSIC VIDEO(영상)으로 「FIRE!!!」의 세계관을 표현하고 싶다는 두 사람의 생각이, 이번 촬영을 실현시켰습니다.

CD・LIVE・MVという３部作を通して完結する「FIRE!!!」に是非ご期待頂ければと思います！

CD・LIVE・MV라는 3부작을 통해서 완결되는 「FIRE!!!」에 꼭 기대해주셨으면 합니다！

今回、ダンスも２人の考案で、LIVEパフォーマンスから新たに加え、互いに仲間を引き連れてのダンスバトルも繰り広げています。

이번 댄스도 두 사람의 고안으로 LIVE 퍼포먼스에서 새롭게 더해, 서로 동료를 뒤에 두고 댄스 배틀도 벌이고 있습니다.

2人ならではの距離感・独特な世界観を展開し、それが、新曲「& say」へと繋がっていくー。

두 사람만의 거리감・독특한 세계관을 전개하고 그것이 신곡 「& say」 에도 이어져 간다.

そんなMVとなっています。

그런 MV가 되겠습니다.

「& say」は、北山くんが作曲、藤ヶ谷くんが作詞制作にそれぞれ参加した共作楽曲。

「& say」는 키타야마군이 작곡, 후지가야군이 작사 작업에 각각 참여한 공동 제작 악곡.

こちらも期待していてください！

이쪽도 기대해주세요！

ソロMUSIC VIDEOの映像は、HPにて公開できるよう準備していますので、

솔로 MUSIC VIDEO의 영상은 HP에서 공개할 수 있도록 준비하겠으니

もう少しお待ちください！

조금만 더 기다려주세요！

発売まで、あと、、、

발매까지 앞으로...

２６日！！！

26일！！！