뉴 앨범「Yummy!!」 맛보기 야미(어둠!?) 정보② 〜키스마츠장〜

❤ 오역 주의 ❤

❤ 번역 이동 금지 ❤

<스태프 블로그>

http://avex.jp/kismyft2/blog/2018/03/26.html

ニューアルバム「Yummy!!」ちょい出しヤミー(闇!?) 情報② 〜キスマツ荘〜

뉴 앨범「Yummy!!」 맛보기 야미 (어둠!? = '야미'라고 읽음) 정보② 〜키스마츠장〜

---

皆さん、こんばんは。

여러분, 안녕하세요.

ニューアルバム「Yummy!!」ちょい出しヤミー(闇!?) 情報です。

뉴앨범 「Yummy!!」 맛보기 야미 (어둠!?) 정보입니다.

＜初回盤A＞＜初回盤B＞DVDに収録される「キスマツ荘」ですが、、、

<초회반A> <초회반B> DVD에 수록되는 「키스마츠장」입니다만...

MUSIC VIDEOにかわるメインの映像作品としては、

MUSIC VIDEO와는 다른 메인 영상 작품으로서는,

キスマイ史上、最長のコンテンツを現在絶賛編集中です！

키스마이 사상, 최장의 콘텐츠를 현재 절찬 편집중입니다!

これまでの長編スペシャルMOVIEとしては、

지금까지의 장편 스페셜 MOVIE로는,

昨年の、組曲「ボクたちのミュージックコロシアム」＜SPECIAL MOVIE＞が、約13分

작년의, 조곡 「우리들의 뮤직 콜로세움」＜SPECIAL MOVIE＞가, 약 13분

「舞祭組の、わっ！」＜メドレーMUSIC VIDEO＞が、約15分

「부사이쿠의, 왓!」＜메들리 MUSIC VIDEO＞가, 약 15분

などありましたが、、、

등 있습니다만...

今回の「キスマツ荘」映像コンテンツは、

이번의 「키스마츠장」 영상 콘텐츠는,

前編・後編（初回盤A・初回盤B ）を合わせて、

전편・후편（초회반A・초회반B）을 합쳐,

何と、、、、、

무려.....

80分超え！！

80분 이상!!

Yummy!!

Yummy!!

です。

입니다.

1枚ではおさまりきらずに、前編後編となっております。

1장으로는 끝나지 않고, 전편후편으로 이루어져 있습니다.

もちろん、、長いだけではなく最高に Yummy!!な作品になっていますので、

물론.. 긴 것뿐만 아니라 최고로 Yummy!!한 작품이 되어있기 때문에,

是非どちらもお召し上がり頂きたく思います！笑

부디 모두 즐겨주셨으면 합니다! (웃음)

ということで、

그런걸로

本日は、「キスマツ荘」の見取り図をお見せします。

오늘은, 「키스마츠장」의 배치도를 보여드립니다.

はてさて、どんなヤミー(闇!?)なエンターテインメントが、

그것 참, 어떤 야미(어둠!?)한 엔터테이먼트가,

このキスマツ荘を舞台に繰り広げられてるのかー

이 키스마츠장을 무대로 펼쳐질 것인지ㅡ

ツッコミ所を残しつつ、

지적할 부분을 남겨두면서,

今はまだ、ご想像にお任せ致します。。笑

지금은 아직, 상상에 맡겨두겠습니다.. (웃음)