뉴 앨범「Yummy!!」 맛보기 야미(어둠!?) 정보① 〜KIS-MY-TV〜

❤ 오역 주의 ❤

❤ 번역 이동 금지 ❤

<스태프 블로그>

http://avex.jp/kismyft2/blog/2018/03/21.html

ニューアルバム「Yummy!!」ちょい出しヤミー(闇!?)情報① 〜KIS-MY-TV〜

뉴 앨범「Yummy!!」 맛보기 야미 (어둠!? = '야미'라고 읽음) 정보① 〜KIS-MY-TV〜

---

皆さん、こんばんは。

여러분, 안녕하세요.

TBS系「CDTVスペシャル！卒業ソング音楽祭2018」での

「サクラヒラリ」TV初パフォーマンス、楽しんで頂けましたでしょうか？

TBS 계열「CDTV 스페셜! 졸업송 음악제 2018」에서의

「사쿠라 히라리」 TV 첫 퍼포먼스, 즐겨주셨나요?

キスマイから春のプレゼントでした。

키스마이가 보내는 봄의 선물이었습니다.

外は寒いですが、、、。笑

밖은 추웠습니다만.... (웃음)

そして、、、

그리고...

本日から、少しずつアルバム「Yummy!!」のヤミーな内容を明かしていきたいと思います。

오늘부터 조금씩 앨범 「Yummy!!」의 야미한 내용을 밝혀가겠습니다.

おいしい時もあれば、闇な時もありますが、どうかご勘弁を。笑

맛있을 때도 있으면, 어두울 때도 있습니다만, 어떻게든 용서를. (웃음)

まずは、[初回A盤]に収録される「KIS-MY-TV」ですが、、

今回はメンバーからの持ち込み企画で、こんなセットの中で行われました。

먼저 [초회 A반]에 수록된 「KIS-MY-TV」입니다만..

이번엔 멤버들이 생각한 기획으로 이런 세트장에서 행해졌습니다.

キスマイスタッフが初めて明かす、

メンバーの〇〇な暴露話BEST20なんてコーナーもあります。笑

키스마이 스태프가 처음으로 밝히는,

멤버의 ○○한 폭로 이야기 BEST20 같은 코너도 있습니다. (웃음)

どこまで使えるか、只今編集で審議中です笑

어디까지 쓸 수 있을지, 지금 편집에서 심의중입니다. (웃음)

これ以上のネタ明かしは、後日また。。

이 이상의 스포일러는 후에 또...

ドラマ「〇〇な人の末路」もどうぞお楽しみに！！

드라마 「〇〇한 사람의 말로」도 부디 기대해주세요!!