키타야마 히로미츠 - 今ナニヲ想ウノ 가사

北山宏光 - 今ナニヲ想ウノ

[16.06.22 05th Album I SCREAM]

作詞 · 作曲：HusiQ.K (키타야마 히로미츠)

❤ 오역 주의 ❤

❤ 번역 이동 금지 ❤

もう優しくしないで 悔しいから

모- 야사시쿠 시나이데 쿠야시이카라

더 이상 다정하게 대해주지 말아줘 괴로우니까

忘れたあの日の僕の「甘くて切ない」

와스레타 아노 히노 보쿠노 아마쿠테 세츠나이

잊고 있던 그날 내가 말했던「달콤해서 애달파」

目を閉じれば いつでも溢れてくる

메오 토지레바 이츠데모 아후레테쿠루

눈을 감으면 늘 떠오르는

やさしさ 君のぬくもり

야사시사 키미노 누쿠모리

다정함 너의 온기

あの日から僕の針は止まっているのに

아노 히카라 보쿠노 하리와 토맛테 이루노니

그날부터 내 시간은 멈춰 있는데

どうして 僕はどうして 君を好きになる

도-시테 보쿠와 도-시테 키미오 스키니 나루

어째서 나는 어째서 너를 좋아하게 됐을까

今も 今も なぜ そのままでいい？

이마모 이마모 나제 소노 마마데 이이?

지금도 지금도 왜 그대로 있으면 안 될까?

泣いて また笑って そばにいるから 

나이테 마타 와랏테 소바니 이루카라

울고 또 웃으며 곁에 있을 테니까

それだけでいいから…

소레다케데 이이카라

그 뿐이면 되니까…

どうして 今もどうして 君を好きになる

도-시테 이마모 도-시테 키미오 스키니 나루

어째서 지금도 어째서 너를 좋아하게 됐을까

今も 今も なぜ 忘れさせて

이마모 이마모 나제 와스레사세테

지금도 지금도 왜 잊게 해줘

君の抜け殻だけ 探してしまう

키미노 누케가라다케 사가시테 시마우

네 허물만 찾게 돼버려

愛してると…

아이시테루토

사랑한다고…

どうして 僕はどうして 君を好きになる

도-시테 보쿠와 도-시테 키미오 스키니 나루

어째서 나는 어째서 너를 좋아하게 됐을까

今も 今も なぜ そのままでいい？

이마모 이마모 나제 소노 마마데 이이?

지금도 지금도 왜 그대로 있으면 안 될까?

泣いて また笑って そばにいるから

나이테 마타 와랏테 소바니 이루카라

울고 또 웃으며 곁에 있을 테니까

それだけでいいから…

소레다케데 이이카라

그 뿐이면 되니까…

今ナニヲ想ウノ

이마 나니오 오모우노

지금 무슨 생각해

Please do not reuse without my permission. ❤

If you want to check the notice of this blog, please refer to the below link. Thank you. ❤

http://miz1632.tistory.com/notice