190715 10만 엔으로 할 수 있을까 시청률 관련 기사

❤ 오역 주의 ❤

❤ 번역 이동 금지 ❤

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2019/07/16/kiji/20190716s00041000161000c.html

テレ朝「帰れマンデーSP」高視聴率　「帰れま10」14・4％、「10万円でできるかな」15・3％

테레아사 「카에레 먼데이 SP」 고시청률　「카에레마10」14・4％、「10만 엔으로 할 수 있을까」15・3％

---

　テレビ朝日の人気バラエティー番組「帰れマンデー見っけ隊！！」の3時間特番が15日、放送され、飲食店の人気メニューベスト10を当てる「帰れま10」（後7・00～）の平均視聴率が14・4％、同番組と合体した「10万円でできるかな」（後8・30）が15・3％と高視聴率をマークしたことが16日、分かった。（数字はビデオリサーチ調べ、関東地区）

　테레비 아사히의 인기 버라이어티 프로그램 「카에레 먼데이 발견대！！」의 3시간 특방이 15일, 방송되어 음식점의 인기 메뉴 베스트 10을 맞히는 「카에레마10」（오후 7・00～）의 평균 시청률이 14・4％, 이 방송과 합체한 「10만 엔으로 할 수 있을까」（오후 8・30）가 15・3％라는 고시청률을 기록한 것이 16일 알려졌다.（숫자는 비디오 리서치 조사, 관동 지역）

　お笑いコンビ「タカアンドトシ」がMCを務める「帰れま10」では、同局ドラマ「科捜研の女」（木曜後8・00）で主演を務める女優・沢口靖子（54）が、共演する内藤剛志、若村麻由美、風間トオル、石井一彰とともに、京都発祥の大人気ラーメンチェーン店を舞台に「人気メニューベスト10」解明に挑戦。10回連続的中のパーフェクトはならなかったが、9連続で当てるなど驚異の解答率で盛り上がりをみせた。

　また、あらゆるものに10万円をかけ、元が取れるかどうかを検証する「10万円でできるかな」には少年隊の東山紀之（52）が参戦。2チーム合計金額10万円の資金を元手に、SNS上にも当せん報告があふれているというスクラッチ宝くじを購入し、当たりが出やすいのかを検証。宝くじに挑戦するのは今回が初めてという東山が、次々と高額当せんを引き当てるなど強運ぶりを見せつけた。