https://www.diver-online.com/special/detail/id/5954/



(일알못 발번역 주의)

키타야마 히로미츠 상이 이리오모테 섬에서 다이빙! 외에 ℃-ute의 Summer vacation etc. DIVER 2016년 9월호의 취재 뒷면을 소개!


본지 취재 제작 뒷면의 뒷면! 여기서만의 이야깃거리가 가득합니다♪

DIVER



Kis-My-Ft2 키타야마 히로미츠상과 이리오모테 섬에.

표지 다이버는 12~26 페이지의 「야생의 왕국 이리오모테 섬에」 입니다.

사진 = 오자키 타마키 / 글 = 사카베 다미에




표지 촬영을 한 바라스 섬. 산호 조각으로 생겨난 섬으로, 이 주변에는 산호초 포인트가 점재해 있습니다.


새 디자인의 DIVER는 잘 보셨나요! 표지를 멋지게 장식해주신 건 키타야마 히로미츠 상. 전부터 출연해주셨으면 했기 때문에 대단히 기쁩니다! 게다가 새 장정호에! 더구나 정말 좋아하는 다이버 가이드 · 사카나상 (카사이 마사오)과의 촬영으로! 모든 타이밍이 맞는, 스페셜이 가득 담긴 호가 되었습니다.


이리오모테 섬의 대자연은 물론, 음식에도 감동한 키타야마상. 아침저녁 모두 묵었던 「루카(琉夏)」 에서 제공해주셨는데, 현지의 재료를 사용하여 여주인 마이코상이 모두 만들어주셨습니다. (마이코상이라는 이름에 먼저 반응해버렸습니다만!) 정말 1접시 1접시가 정성이 담긴 접대 요리였습니다. 저녁은 풀코스! 오키나와산 생선이나 고기, 야채가 듬뿍이어서 맛있었어요~. 그런 와중에 「저, 살 빠졌을지도요.」 라는 키타야마상. 네~!? 카메라 맨인 오자키상도 「카메라 너머로 그렇게 생각했어요!」 라고. 음식은 건강식이었고, 무엇보다 키타야마상의 운동량이 장난 아니었으니까요. (웃음)


마지막 날에는 이리오모테 섬을 나가는 고속 페리가 출발할 때까지, 트레킹에서 신세 졌던 「크로스 리버」 가 소유한 크루저에서 보냈는데, 바다에 뛰어들거나 헤엄치며 마지막의 마지막까지 바다를 만끽했습니다. 정말 페리를 놓치는 게 아닐까 걱정이 될 정도로 아슬아슬할 때까지……. The 남자의 여름휴가, 이리오모테 섬이어서 가능했던 여행이었다고 생각합니다.



등장해주신 분이 뮤지션인 경우, 그분의 곡을 출퇴근 시간에 들으며 보내고 있습니다. 이번 달은 키스마이의 최신 앨범 「I SCREAM」 을 계속 듣고 있습니다. 명반이네요! 그리고 「Yes! I SCREAM」 이라는 곡이 새 디자인을 향한 기대와 부담이 뒤섞인 제 마음을 찡하고 울렸습니다. 연재도 모두 새로 규정된 것이었기 때문에, 스케줄에 밀려 새 표지를 1호 미룰 것인가 하는 이야기까지 나오던 중 「반드시 이 호에!」 라고 의견을 모았지만……솔직히 「정말 나올 수 있을까? 잡지.」 하는 나날이었습니다. 그래서 인쇄가 끝났을 때는 감격이었습니다!! 여러 의미로 I SCREAM인 여름. 응원가 감사합니다! 신생 DIVER, 더욱더 발전해나가려 하므로 앞으로도 잘 부탁드립니다!