5th ALBUM「I SCREAM」콘텐츠 세부사항 공개！〜 그 ①

일알못이 오역한 거에요... 대충 의미만 봐주세요^0^

AVEX Kis-My-Ft2 Official Website [STAFF BLOG]

5th ALBUM「I SCREAM」コンテンツ詳細発表！〜その①

5th ALBUM「I SCREAM」콘텐츠 세부사항 공개！〜 그 ①

16/05/05

皆さん、こんばんは。

여러분 안녕하세요.

ゴールデンウィークいかがお過ごしでしょうか。

골든 위크 잘 보내고 계신가요?

アルバム「I SCREAM」は絶賛制作中ですので、発売まで是非楽しみにして頂けばと思います！

앨범「I SCREAM」은  절찬 제작 중이어서, 발매까지 아무쪼록 기대해주셨으면 합니다！

さて、このスタッフブログでは、「I SCREAM」のコンテンツ詳細を少しずつですが紹介させて頂きます。

그리고 이 스태프 블로그에서는 「I SCREAM」의 콘텐츠 내용을 조금씩이지만 공개하도록 하겠습니다.

まだまだ制作中ですので、変更の可能性や若干のネタバレなどあること、ご了承ください。。

아직 제작 중이라, 변경 가능성과 약간의 스포 등이 있음을 양해 부탁드립니다.

今回の5枚目となるオリジナルアルバムは、タイトルから内容まで、

이번에 5번째가 되는 오리지널 앨범은 타이틀부터 내용까지

メンバーとも何ヶ月も前から何度も打ち合わせを行い、時間をかけて制作してきた作品になっています。

멤버들과 몇 개월 전부터 여러 회의를 가지며, 시간을 들여서 제작해 온 작품이 되겠습니다. 

既に発表させて頂いていますが、メンバーのソロ曲やそれぞれのMUSIC VIDEOをセルフプロデュースしたりと、

이미 발표했습니다만, 멤버의 솔로곡이나 각각의 MUSIC VIDEO를 셀프 프로듀스한다거나 한

新たな挑戦となるアルバムです。

새로운 도전이 될 앨범입니다.

もちろんソロ以外でも、シングル・タイアップ曲5曲に加え、

물론 솔로 이외에도 싱글 ・ 타이업곡 5곡이 있을 뿐만 아니라

様々なジャンルの新曲も11曲（通常盤）収録されていますので、

여러 장르의 신곡도 11곡 (통상반) 수록되어 있으므로

きっとお手元に届いたら、タイトル含めて

분명 받으신다면 타이틀을 포함해서

「甘いだけじゃない、刺激的なキスマイ」の意味を感じて頂けるのではないかと思います！

「달콤할 뿐만 아니라, 자극적인 키스마이」의 의미를 느끼시지 않을까 하고 생각합니다!

ということで、発売までまだ50日ぐらいありますが、、、

그런 이유로 발매까지 아직 50일 정도 남았는데요...

ファンの皆さんも待ちきれないかと思いますが、我々スタッフも待ちきれないので、

팬 여러분도 기다리기 힘드실 거라고 생각합니다만, 저희 스태프도 기다리기 힘들어서

第一弾のTV-SPOTを作っちゃいました。

제1탄 TV-SPOT을 만들어버렸습니다.

明日(6日)のミュージックステーションでTV初OAされますので是非チェックしてみてください。

내일(6일) 뮤직 스테이션에서 TV 최초로 OA 되기 때문에 꼭 체크해봐주세요.

明日まで待ちきれない方は、、、

내일까지 기다리기 힘드신 분은...

第一弾TV-SPOTはコチラから

제1탄 TV-SPOT은 이쪽으로

こちらで先にご視聴ください！

여기서 먼저 시청해주세요!

さて、本日は＜初回生産限定2cups盤＞のコンテンツについて、少し紹介しようと思います。

그리고 오늘은 <초회생산한정2cups반>의 콘텐츠에 대해서, 조금 소개하려고 합니다.

特典映像に関しては、シングル「Gravity」の時に、メンバーで次にやりたい特典映像内容の案を出し合い、

특전 영상에 관해서는 싱글 「Gravity」 때, 멤버가 다음에 하고 싶은 특전 영상의 내용에 대해 의견을 내어

それをもとに、今回の「KIS-MY-TV〜キスマイシェアハウス〜」が生まれました。

이를 바탕으로 이번 「KIS-MY-TV〜키스마이 쉐어하우스〜」가 탄생했습니다.

シェアハウスに向かうまでのバスの中では、役割分担を決めるゲームで予想以上の大盛り上がり！

쉐어하우스에 가는 동안의 버스 안에서는, 역할 분담을 정하는 게임으로 예상을 뛰어넘는 대 고조！

シェアハウスは、大きな庭と、家の下にはプライベートビーチもある素敵な場所でした。

쉐어하우스는 넓은 마당과 집 아래엔 전용 해변도 있는 멋진 곳이었습니다.

そこで部屋決めをしたり、バーベキューをしたり、

거기서 방을 정하고 바베큐를 하고

キャンプファイヤーをしたり、テントを作ったり、、

캠프파이어를 하고 텐트를 치고...

余興で沖縄の伝統芸能とメンバーとのコラボがあったり、

여흥으로 오키나와의 전통 예능과 멤버와의 콜라보가 있고

7人の作詞曲の打ち合わせをシェアハウスでも行ったり、、

7명의 작사곡 회의를 쉐어하우스에서도 하고

そして、これまであまりメンバー同士で話す事のなかった本音トークまで、、、。

그리고 지금까지 별로 멤버들끼리 얘기한 적 없었던 진실 토크까지...

もちろん一晩過ごした後の朝食も、メンバーが作ってみんなで一緒に食べています。

물론 하룻밤 지낸 뒤의 식사도 멤버가 만들어 다 같이 먹었습니다.

これ以上は、、ネタバレ感強いのでやめておきます。

이 이상은 스포가 심하므로 그만 하겠습니다.

寝起きでパジャマ姿のメンバーが見られるかはお楽しみに！

자다 일어난 잠옷 차림의 멤버를 볼 수 있을지는 기대해주세요！

ただいま絶賛編集中でございます。

지금 절찬 편집 중입니다.

 

また、＜初回生産限定2cups盤＞ に収録されるMUSIC VIDEOも、

또한 <초회생산한정2cups반>에 수록되는 MUSIC VIDEO도

キスマイ史上最大規模のMVとなること間違いありません！

키스마이 사상 최대 규모의 MV가 될 것이 틀림없습니다！

"キスマイのパレード"をテーマに、夏のはじまりを高らかにHAPPYに歌い上げ、

"키스마이의 퍼레이드"를 테마로, 여름의 시작을 소리 높여 HAPPY 하게 노래해

これまでにない圧倒的な空間と高揚感で、キスマイの新たな一歩を体感して頂けるはずですので、是非ご期待ください！

지금까지 없었던 압도적인 공간과 날아갈 듯한 기분으로, 키스마이의 새로운 한 발을 체감할 수 있을 것이기 때문에 꼭 기대해주세요！

こちらも絶賛編集中ですので、詳細は改めて！

이쪽도 절찬 편집 중이어서 자세한 것은 다시！

キスマイの夏、いよいよ始動します！

키스마이의 여름, 드디어 시작합니다！

甘いだけの男じゃ、物足りない

달콤하기만 한 남자는 부족해

だから少し刺激的

그러니 조금 자극적으로

「I SCREAM」

「I SCREAM」

僕らは、愛を叫び続ける。

우리들은 사랑을 외쳐

発売まで、あと、、、

발매까지 앞으로...

48日！！！

48일！！！

(출처 중웹)

▲ TV ver.