170607 발매 메세지

「PICK IT UP」 발매 기념 메세지

---

❤ New Single 「PICK IT UP」의 발매를 기념해 멤버가 보내는 메세지

❤ 개인적으로 정리하기 위해 일알못이 번역하고 있으니 느낌만 알아주세요.

오역에 대한 지적은 감사히 받습니다.

❤❤❤

どうも北山宏光です～！ 

안녕하세요, 키타야마 히로미츠입니다~!

僕らの新しいシングル 

「PICK IT UP」が発売になります！ 

저희의 새로운 싱글

「PICK IT UP」이 발매됩니다!

今回もかなりかっこいい曲とMVになっていますよ～ 

이번에도 꽤 멋진 곡과 MV가 되었어요~

1度聴いてクセになるメロディラインで、世界観がいつものキスマイとは違うので是非聴いてみて下さいね！ 

한 번 들으면 중독되는 멜로디 라인으로, 세계관이 평소와의 키스마이와는 다르니 꼭 들어봐주세요!

あとマルチアングルMVも今回撮っているので自分達で編集して楽しんじゃってください～！ 

그리고 멀티 앵글 MV도 이번에 찍었으니 여러분들이 편집해서 즐겨주세요~!

では！ピキラ！！！

그럼! 픽잇업!!!